Vous connaissez le porc au caramel de coco de Julie Andrieu? Moi j'adore, mais c'est surtout pour la sauce que j'ai un faible, donc l'idée m'a traversé l'esprit d'en faire une version végétarienne. Et franchement je le regrette pas du tout.
Ingrédients pour 4 personnes:
- 4 à 6 pak choï
- 300 g de shiitakes frais
- 1 boîte de lait de coco
- 10 cl de caramel liquide
- 2 gousses d'ail écrasées
- 1 c. à soupe de sauce soja
- 1/2 c. à soupe de gingembre en poudre ou 1c. à soupe de frais
- le jus d'1/2 citron
- coriandre ciselée
- un peu d'huile d'olive et de sésame
Déroulement:
Couper les pak choï en 6 dans la longueur et bien les égoutter. Couper les shiitakes en fines lamelles.
Dans une poêle faire chauffer les 2 huiles mélangées et ajouter les légumes et l'ail. Faire revenir quelques minutes puis ajouter la sauce soja. Faire cuire à feu vif environ 10 minutes le temps que les légumes rendent leur eau. Ajouter alors le gingembre et le lait de coco et laisser bouillonner tout doucement pendant 10 minutes. Ajouter le caramel et le jus de citron et cuire encore 5 minutes. Rectifier l'assaisonnement en sel. Saupoudrer de coriandre ciselée.
Servir accompagné de riz ou de pâtes et pourquoi pas avec du tofu mariné à la sauce soja.

Bok choy and shiitakes in coconut caramel sauce
Have you heard of Julie Andrieu's pork with coconut caramel? I just love it, and I have a real weakness for the sauce, so I got the idea of making a vegetarian version. And frankly I don't regret it at all.

Serves 4:
- 4 to 6 bok choy
- 300 g fresh shiitake
- 1 can coconut milk
- 10 cl of liquid caramel
- 2 cloves garlic, crushed
- 1 tbs soy sauce
- 1/2 tbs ground ginger or 1tbs fresh chopped ginger
- juice of 1/2 lemon
- fresh cilantro
- a little olive oil and sesame oil
Directions:
Cut the bok choy in 6 pieces lenghtwise and drain well. Chop thinly the shiitakes.
In a skillet heat a bit of the olive and sesame oil and add the vegetables and garlic. Sauté a few minutes then add the soy sauce. Cook over high heat for about 10 minutes until the vegetables have released all their water. Then add the ginger and coconut milk and simmer gently for 15 minutes. Adjust seasoning. Sprinkle with chopped cilantro.
Serve with rice or noodles and why not add some tofu marinated in soy sauce?

